Le Canada, c'est moi
- Publisher
- Scholastic Canada Ltd
- Initial publish date
- May 2020
- Category
- General, Diversity & Multicultural
- Recommended Age
- 0
- Recommended Grade
- p to 12
-
Board book
- ISBN
- 9781443182539
- Publish Date
- May 2020
- List Price
- $9.99
Classroom Resources
Where to buy it
Description
See below for English description.
Le Canada, c’est moi est un poème en vers libres de Heather Patterson, publié pour la première fois en 1996. Le revoici dans un livre tout carton, parfait pour une nouvelle génération de petits lecteurs. Les différents types d’illustrations et le texte limpide illustrent les grands espaces et la liberté que ce pays offre aux enfants pour grandir, rêver et partager. Idéal pour lancer une discussion sur l’identité canadienne, le multiculturalisme et l’infinie variété des paysages du Canada.
I Am Canada is a beautiful board book featuring artwork by Canada’s finest illustrators — a true-north tribute to our nation and its children, from coast to coast to coast! Simple text describes the ample space available to our children in this country, and the freedom they have to grow and dream and share. With artwork from thirteen of Canada’s finest illustrators, each page is a celebration and a reminder of the infinite variety of our home and native land.
Original title: I Am Canada
About the authors
HEATHER PATTERSON is the author of Thanks for Thanksgiving, Pioneer Christmas Crafts, A Poppy Is to Remember and Canada From Above, all published by Scholastic Canada, Ltd. A former elementary school teacher and children's book editor, Heather is a fiercely proud Canadian. She lives in Etobicoke, Ontario.
Heather Patterson's profile page
Enfant, Geneviève Côté adorait dessiner. Elle s'inventait des histoires simplement pour le plaisir de les illustrer. Au fil des ans, elle a continué à nourrir sa passion pour le dessin et les arts, si bien qu'elle a décidé d'en faire une carrière. Après avoir étudié les arts et la communication au Cégep, elle a terminé, en 1987, un baccalauréat en infographie à l'Université Concordia, à Montréal. Geneviève a illustré plus de 25 livres pour enfants. Comme auteure-illustratrice, elle a publié chez Scholastic Quel éléphant? et Je suis là, Petit Lundi. Elle a reçu le Prix du Gouverneur général pour ses illustrations en 2007. Geneviève vit à Montréal et travaille dans un atelier du centre-ville.
Geneviève Côté
studied art and graphic design at Concordia University in Montreal. She has
illustrated numerous books for children. She also enjoys writing her own
stories: Quel éléphant? (What Elephant?) and Je suis là, petit Lundi (With You Always, Little Monday)
were the first books that she both wrote and illustrated. Côté's editorial
art has appeared in The New York Times, The Wall Street Journal, The Boston Globe and other
publications. Her books have received three nominations for the Governor
General's Award for Illustration, one of which she went on to win. She has
also won the Elizabeth Mrazik-Cleaver Award.
JON KLASSEN est le créateur de Rendez-moi mon chapeau!, classé numéro un au palmarès du New York Times et qui lui a valu le Theodor Seuss Geisel Honor, ainsi que des livres complémentaires Ce n’est pas mon chapeau, pour lequel il a reçu la médaille Caldecott et la médaille Kate Greenaway, et Nous avons trouvé un chapeau, nommé meilleur livre pour enfants de l’année par le Publishers Weekly. Il a aussi écrit et illustré Le rocher tombé du ciel et illustré Les trois boucs et le troll, Triangle, Carré et Cercle, Le loup, le canard et la souris et Max et Sam creusent, creusent, creusent… tous écrits par Mac Barnett. Originaire de Niagara Falls, Jon Klassen vit maintenant à Los Angeles.
Jon Klassen is an animator and Governor General's Award-winning creator of children's books. His book This Is Not My Hat won both the American Caldecott Medal and the British Kate Greenway Medal, making Jon the first person to win both awards for the same work. Jon was born in Winnipeg, Manitoba, and currently resides in Los Angeles.
Barbara Reid réalise des illustrations avec de la pâte à modeler pour ensuite laisser le soin à son conjoint, Ian Chrisler de les photographier. Barbara a signé plusieurs livres à titre d'auteure malgré qu'elle avoue ne pas éprouver autant de plaisir à écrire une histoire qu'à l'illustrer. Elle a gagné plusieurs prix dont le prix du Gouverneur général et en 2014, le prix Libris dans la catégorie album illustré. Elle est aussi membre de l'Ordre de l'Ontario et de l'Ordre du Canada. Barbara vit à Toronto.
BARBARA REID is one of Canada’s most renowned creators of picture books, including Picture the Sky (Imagine le ciel), Picture a Tree, Perfect Snow and The Party. Her vibrant dimensional illustrations make her work a favourite around the world, and she has received many honours and awards, including the Governor General’s Award, the UNICEF Ezra Jack Keats Award, the Amelia Frances Howard-Gibbon Illustrator’s Award and CBC’s Fan Choice Award. In 2013, Barbara was made a member of the Order of Canada for her contributions to the Canadian children’s literature community. She lives in Toronto, Ontario with her husband, photographer Ian Crysler. Visit her at www.barbarareid.ca.
MARIE-LOUISE GAY has achieved international acclaim as an author and illustrator of children’s books. She has won many awards, including two Governor General’s awards, the Elizabeth Mrazik-Cleaver Award, the Vicky Metcalf Award and the Marilyn Baillie Picture Book Award. She has also been nominated for the prestigious Astrid Lindgren Memorial Award and the Hans Christian Andersen Award. Marie-Louise’s very popular Stella and Sam series has been translated into more than fifteen languages and is loved by children all over the world. Her recent books include Any Questions? and Short Stories for Little Monsters. She lives in Montreal. marielouisegay.com
Marie-Louise Gay's profile page
Ashley Spires est diplômé de l'Emily Carr Institute of Art & Design. Artiste touche à tout, elle a créé des sites Internet, des livres et des marionnettes. Elle est auteure et illustratrice de plusieurs livres dont Quel génie!, la série Basile le chat de l'espace,Petit Paul, Chien recherche garçon et André est débordé. Ashley a également illustré Le Labo des malins par Shar Levine et Leslie Johnstone. Elle vit à Delta, en Colombie-Britannique.
Ashley Spires earned her BFA at the Emily Carr Institute of Art and went on to earn a graduate diploma in illustration from Sheridan College. She is also the illustrator of Binky the Space Cat. Ashley lives in British Columbia, but you can find her at www.ashleyspires.com.
IRENE LUXBACHER est à la fois auteure, illustratrice et artiste. Elle a publié de nombreux livres d’activités artistiques et albums jeunesse dont Le jardin imaginaire de grand-papa, d’Andrew Larsen, mis en nomination pour le Prix du Gouverneur général dans la catégorie illustrations. Irene habite à Toronto où elle travaille actuellement à la création de nouveaux tableaux et albums.
IRENE LUXBACHER was nominated for the Governor General’s Award for her illustrations in Andrew Larsen’sThe Imaginary Garden (Le jardin imaginaire de grand-papa). She has illustrated several other picture books, including Mittens to Share (Une mitaine pour deux), The Heart’s Song (Le grand cœur de madame Lili), as well as her own picture books Once I Was a Bear (Lorsque j’étais un ours…) and Mattoo, Let’s Play! (Viens jouer, Matou!). She lives in Toronto, Ontario with her husband and young son. You can learn more about her work at www.ireneluxbacher.com.
Irene Luxbacher's profile page
JEREMY TANKARD est le créateur de Gros grognon, un livre favori du Los Angeles Times, et de ses compagnons Gros bobo, Gros gâté et Gros dodo. Il vit à Vancouver avec sa femme et ses deux enfants
Jeremy Tankard is the creator of the Los Angeles Times Favorite Book Grumpy Bird and its companions Boo Hoo Bird, Hungry Bird, and Sleepy Bird, and the illustrator of several acclaimed picture books, including Rachel Vail’s Piggy Bunny and David LaRochelle’s It's a Tiger!. The beloved Bird books are bestsellers in Tankard’s native Canada. He lives in Vancouver with his wife and two children.
Ruth Ohi a illustré plus de 50 livres pour enfants et est l'auteure de certains d'entre eux. Ses livres, traduits en plusieurs langues, se vendent à travers le monde et ont figuré sur la liste de plusieurs prix littéraires prestigieux. Elle vit avec sa famille à Toronto.
RUTH OHI has illustrated more than fifty children’s books — several of which she has also written, including Fox and Squirrel, Fox and Squirrel Make a Friend, Shh! My Brother’s Napping, and Scribble. Her books have been nominated for many prestigious awards, including the Marilyn Baillie Picture Book Award, Amelia Frances Howard-Gibbon Award, Mr. Christie’s Award, Chocolate Lily, Shining Willow, Blue Spruce and the Governor General’s Award. She lives with her family, and many backyard squirrels, in Toronto, Ontario. Visit her online at www.RuthOhi.com.
Qin Leng was born in Shanghai, China. At the age of five, she moved with her family to Bordeaux, France, where she spent the next four years. Soon after, she moved to Montreal, where she spent the rest of her childhood. Having been born in Asia but raised in the West, she uses both cultures as her source of inspiration. Looking at her illustrations, one can see the presence of both East and West.Qin Leng comes from a family of artists, where the visual senses have always been of the utmost importance. She grew up watching her father work with acrylics, pastel, and ink. Father and daughter often spent their days drawing side by side. Drawing first started as a hobby, but soon became a way of expression.Despite her many years of study to become a biologist, Qin decided at the age of 20 to follow the same path as her father and enrolled in the School of Cinema to study Film Animation at Concordia University. She has produced animated shorts, which were nominated in various nationa
Danielle Daniel est une artiste métisse multidisciplinaire. Elle a écrit Parfois je suis un renard pour encourager son jeune fils à découvrir ses racines autochtones. Enseignante pendant de nombreuses années, Danielle travaille maintenant comme professeur d'art à temps partiel au Canada et aux États-Unis. Elle habite dans le nord de l'Ontario.
Danielle Daniel is an author and artist whose first picture book, Parfois je suis un renard, won the Marilyn Baillie Picture Book Award and was shortlisted for the First Nation Communities Read Award for aboriginal literature. A former elementary school teacher, Danielle is pursuing an MFA in Creative Writing through the University of British Columbia. Danielle lives in Sudbury, Ontario.
Danielle Daniel's profile page
EVA CAMPBELL is an artist and illustrator who teaches visual art. She has exhibited her work in Canada, the US, the UK, Barbados and Ghana. Eva won the Children’s Africana Book Award for her illustrations in The Matatu by Eric Walters. She also illustrated Africville by Shauntay Grant, winner of the Marilyn Baillie Picture Book Award and the Lillian Shepherd Memorial Award for Excellence in Illustration, and a Governor General’s Literary Award finalist. Eva lives in Victoria.
Cale Atkinson est illustrateur, auteur et animateur. Ses oeuvres se retrouvent dans des livres pour enfants, des courts-métrages, des jeux et à la télévision. Il a signé les illustrations de l'album If I Had a Gryphon de Vikki VanSickle. Cale habite à Kelowna, en Colombie-Britannique.
Cale Atkinson is an illustrator, writer, animator whose work can be found in children's books, animated shorts, television, and games. Cale is the illustrator of If I Had a Gryphon by Vikki VanSickle. He lives in Kelowna, British Columbia.
Doretta Groenendyk, a painter, writer, and teacher, lives with her husband and three children on a small spot of land in the Annapolis Valley, Nova Scotia. Doretta is the author and illustrator of several children’s books by both The Acorn Press and Nimbus Publishing. Snow for Christmas, Thank You for My Bed, and I’m Drawing a Picture, have been shortlisted for the Lillian Shepherd Memorial Award for Illustration. She also cowrote Spin to Sea with her daughter Izra Fitch.
Editorial Reviews
Praise for I Am Canada:
“Each spread is unique and recognizable to fans of these artists, yet the overall presentation is surprisingly cohesive, unified by the themes of diversity, landscapes, and positivity. ... I Am Canada is a beautiful book that belongs in all Canadian collections. Highly Recommended.” — CM: Canadian Review of Materials
“This charming book is a celebration of both Canada and Canadian illustrators from across the country, with varied backgrounds, styles and perspectives . . . an inspired interpretation of this lovely poem, a cohesive vision of what it means to be Canadian, created by 13 remarkable illustrators. The diversity in illustration styles fittingly reflects the diversity of our home and native land — its landscapes, flora and fauna and, of course, its people. Each illustration is a joy to behold and will captivate readers young and old. The cheerful, buoyant children who dance across the pages are explorers and dreamers; they are sharing, playing, learning and contemplating. [T]his is a perfect book for our sesquicentennial, a wonderful resource kindling discussion about the deeper meanings of being Canadian.” — Canadian Children’s Book News, Red Leaf Literature reviews
Other titles by
Other titles by
Other titles by
Le rocher tombé du ciel
Los tres chivitos Gruff (The Three Billy Goats Gruff)
Comment fait le père Noël pour passer par la cheminée?
How Does Santa Go Down the Chimney?
Le crâne
The Skull
A Tyrolean Folktale
The Skull (Canadian Edition)
A Tyrolean Folktale
Les trois boucs et le troll
The Three Billy Goats Gruff (Unabridged edition)
The Three Billy Goats Gruff
Other titles by
Other titles by
Other titles by
Small Saul
Bye Bye, Butterfly
Most Magnificent Team, The
No Mousie Left Behind
Quelle créativité! Un livre pour les petits génies
Most Magnificent Maker's A to Z, The
Tiny Barbarian Conquers the Kraken!
Burt the Beetle Lives Here!
Binky the Space Cat: The Top Secret Collection
Super Small
Miniature Marvels of the Natural World
Other titles by
Other titles by
Other titles by
Other titles by
At the Window
Fantastic Lou
Little Comics from Real Life
Piper Chen Sings
The Shelter
Deluxe 5th Anniversary Edition
Bompa's Insect Expedition
Sharon, Lois and Bram's Peanut Butter and Jelly
Clover
A Picture Book
Sharon, Lois and Bram's One Elephant Went Out to Play
A Day for Sandcastles
Un enfant… c’est un enfant
Other titles by
Other titles by
Other titles by
Super Frenemies! (Simon and Chester Book #5)
Super Friends! (Simon and Chester Book #4)
Rock Stars Don’t Nap
Super Family! (Simon and Chester Book #3)
Sir Simon: Super Scarer
Super Detectives! (Simon and Chester Book #1)
Super Sleepover! (Simon and Chester Book #2)
Monsters 101
Peter and the Tree Children
