J.D.A. Widdowson is Reader in English Language at Sheffield University and Director of the Centre for English Cultural Tradition and Language.