Susanne de Lotbinière-Harwood’s translations include Mauve Desert, Heroine, Letters From An Other and Yesterday, at the Hotel Clarendon.