David R. Slavitt is a widely known poet, novelist, critic, and translator. He prepared these English versions of The Lays of Marie de France because he loved them.