Nadya L. Peterson is associate professor of Russian at Hunter College, CUNY, and is on the faculty of the doctoral program in comparative literature at the CUNY Graduate Center.