Martin Pâquet is professor of history at Université Laval and holds the Chair for the Development of Research in French Culture in North America (CÉFAN).