Paula Ruth Gilbert is professor of French, Canadian, and women's studies, George Mason University.