Dany Fougères is professor of history at l'Université du Québec à Montréal.Roderick MacLeod is an editor and the author of two books on Quebec history with emphasis on its Anglo-Protestant population.