Michelle Flaherty is a professor of law at the University of Ottawa and a part-time member of the Human Rights Tribunal of Ontario. The author wishes to thank Lucie Lamarche, Leslie Reaume, Jennifer Trépanier, and David Wright for their very helpful feedback and suggestions.