Marie-Paule Ducretet-Powell is a professor emerita in the Department of French, Erindale College, University of Toronto.