ANNIE BRISSET. Professor emerita, University of Ottawa, School of Translation and Interpretation, FRSC. Prize-winning author on translation, founding member and past president of IATIS (International Association for Translation and Intercultural Studies), consultant to UNESCO on translation-related projects.