Elena V. Baraban is an assistant professor in the Department of German and Slavic Studies at the University of Manitoba.