See below for English description.

Cette série est parfaite pour les enfants qui apprennent à lire. Grâce au texte simple, à l’humour craquant et aux illustrations colorées, ces livres aideront les enfants à améliorer leur confiance en lecture.

Viv et Sanjay sont les mini-docs! Ensemble, ils aident les animaux. Ils ont un superpouvoir vraiment génial : ils peuvent rétrécir et devenir miniatures. Lorsqu’un lion au coeur malade a besoin d’aide, les mini-docs savent ce qu’il faut faire! Ils enfilent leurs combinaisons, prennent leurs outils et se font tout petits. Ils vont à l’intérieur du lion pour trouver l’endroit qui fuit, et ils le soignent ensemble!

Cette série présente aux lecteur·rices débutant·es le corps humain à travers des mammifères à l’anatomie similaire, et ce, de manière très ludique! Dans ce premier livre, les enfants découvrent le système circulatoire alors que Viv et Sanjay réparent le coeur du lion! Avec des bulles en couleur, un texte facile à lire et un contenu documentaire léger, ces histoires attrayantes sur le thème des STIM conviennent parfaitement aux enfants qui font leurs premiers pas dans le monde de la lecture!

Viv and Sanjay are the mini-docs! Together, they help animals. They have a cool superpower — they can shrink super small. When a lion with a leaky heart needs help, the mini-docs know what to do! They put on their suits, grab their tools, and get really small. They go inside the lion to find the leaky spot. And they fix it together!

This series introduces beginning readers to the human body through mammals with similar anatomy — and it does so in really fun ways! In this first book, readers learn about the circulatory system as Viv and Sanjay fix the lion's heart! With colour-coded speech bubbles, easy-to-read text, and light nonfiction content, these engaging STEM-themed stories are the perfect fit for new readers!

Pick a book. Grow a Reader! This series is part of Scholastic's early reader line, Noisette, aimed at children who are learning to read. With easy-to-read text, a short-story format, plenty of humor, and full-colour artwork on every page, these books will boost reading confidence and fluency. Noisette books plant a love of reading and help readers grow!

Original Title: Acorn: The Inside Scouts #1: Help the Kind Lion

MITALI BANERJEE RUTHS a grandi à Houston, au Texas, et rêvait de devenir astronaute. Elle a été gardienne d’enfants, vendeuse de crème glacée et médecin. Elle est l’autrice de l’album illustré Archie Celebrates Diwali, ainsi que de la série de premiers romans Les fêtes de Priya et de la série de premières lectures The Inside Scouts, toutes deux publiées chez Scholastic. Mitali vit à Montréal, au Québec.

MITALI BANERJEE RUTHS grew up in Houston, Texas, and dreamed of becoming an astronaut someday. She has worked as a babysitter, an ice cream seller, and a medical doctor. She is the author of the picture book Archie Celebrates Diwali, the Scholastic Branches early chapter book series The Party Diaries, and the Scholastic Acorn early reader series The Inside Scouts. Mitali lives in Canada with her husband, three kids, and their dog, Tux.

Mitali Banerjee Ruths' profile page

FRANCESCA MAHANEY est une illustratrice philippino-américaine qui vit dans le Massachusetts. Francesca aime illustrer des magazines, des livres, du matériel éducatif et plus encore. Elle est titulaire d’un baccalauréat ès sciences en arts visuels et d’un baccalauréat en beaux-arts en design des communications de l’Institut Pratt de Brooklyn, New York. Les mini-docs de Mitali Banerjee Ruths est sa première série de premiers romans.

FRANCESCA MAHANEY is a biracial (Filipino-American) illustrator based in Massachusetts. Francesca enjoys illustrating for magazines, books, educational materials, and beyond. She has an A.S. in Visual Arts and a B.F.A. in Communications Design from Pratt Institute in Brooklyn, New York. The Inside Scouts by Mitali Banerjee Ruths is her debut early reader series.

Francesca Mahaney's profile page