Social Science Black Studies (global)
Les écritures noires du Canada
L'Atlantique noir et la présence du passé
- Publisher
- Les Presses de l'UniversitÈ d'Ottawa/University of Ottawa Press
- Initial publish date
- Jun 2022
- Category
- Black Studies (Global), Canadian
- Recommended Age
- 16 to 18
- Recommended Grade
- 11 to 12
-
eBook
- ISBN
- 9782760337343
- Publish Date
- Jun 2022
- List Price
- $39.99
Classroom Resources
Where to buy it
Description
The Black Atlantic Reconsidered is the first comprehensive work to explore Black Canadian literature from its beginnings to the present in the broader context of the Black Atlantic world.
Winfried Siemerling traces the evolution of black Canadian witnessing and writing from slave testimony in New France and the 1783 "Book of Negroes" through the work of contemporary black Canadian writers including Austin Clarke, George Elliott Clarke, Dionne Brand, Wayde Compton, and Esi Edugyan.
Arguing that Black writing in Canada is deeply imbricated in a historic transnational network, Winfried Siemerling explores the powerful presence of Black Canadian history, slavery, the Underground Railroad, and the Black diaspora in the work of contemporary Black Canadian writers.
Individual chapters examine the literature that has emerged from Quebec, Nova Scotia, the Prairies, and British Columbia, with attention to writing in both English and French.
About the authors
Winfried Siemerling est titulaire de chaire de recherche et professeur de littérature anglaise à l’Université de Waterloo. Il est affilié à l’Institut de recherches W. E. B. Du Bois de l’Université Harvard. Il est l’auteur de The New North American Studies et a codirigé le collectif Canada and Its Americas: Transnational Navigations.
Winfried Siemerling's profile page
Patricia Godbout est traductrice agréée et professeure associée au Département des arts, langues et littératures de l’Université de Sherbrooke. Elle est l’auteure du roman Bleu bison paru en 2017 aux éditions Leméac.
Awards
- Winner, Prix Gabrielle-Roy (section Anglais)
Excerpt: Les écritures noires du Canada: L'Atlantique noir et la présence du passé (by (author) Winfried Siemerling; translated by Patricia Godbout; contributions by Philippe Mongeau)
« L’esclavage est une présence immédiate dans les premiers textes canadiens noirs du dix-neuvième siècle. Témoignages autobiographiques et narrations rétrospectives structurent la temporalité des récits d’esclave. Mais là encore, un fort accent y est mis sur le présent et l’avenir. Dans ce contexte, il faut souligner les perspectives cosmopolites adoptées par maints écrits de l’Atlantique noir, qu’elles soient relatives à la Nouvelle-Écosse au dix-huitième siècle ou au Canada au dix-neuvième. Ces textes montrent des individus noirs désireux de s’établir dans ce qui est aujourd’hui le Canada et de manifester un sentiment d’appartenance par leur engagement dans des questions locales […]. »