Dans la vie des collectivités comme dans celle des individus, les lieux de rencontre sont toujours porteurs de renouvellement. C’est pourquoi les déplacements, les aires de contacts interculturels, les approches comparatistes et traductives du savoir et les récits migratoires provoquent aujourd’hui un tel intérêt chez les chercheurs. Aux confins de l’étude des sociétés modernes et de leurs processus de sédimentation se poserait donc une anthropologie de la rencontre. Confrontées à la différence, forcées de se penser comme cette différence même, les sociétés modernes savent que les itinéraires croisés qui les travaillent de l’intérieur entraînent des transformations décisives. La vie des individus et plus largement celle des collectivités sont structurées par une poétique de l’étonnement que de nombreux écrits tentent aujourd’hui d’élucider.
Ce numéro de Francophonies d’Amérique rassemble diverses études dans une variété de disciplines sur les lieux de rencontre : espaces touristiques, théâtres, intégration des immigrants en milieu scolaire, débats parlementaires, zones de contact et de friction dans le récit et le film. Dans chacun des cas, une problématique de l’ouverture est aussitôt posée. C’est alors que l’étonnement survient et s’impose comme une méthodologie.

Centre de recherche en civilisation canadienne-française's profile page