See below for English description.

Un lapin délicat et un cochon vigoureux veulent se ressembler. Avec un peu de peinture et quelques vieux objets, ils modifient tous deux leur apparence. Le lapin apparaît bientôt avec une queue de cochon et un groin rose. Quant au petit cochon, il a maintenant des oreilles de lapin et de longs orteils! L'un et l'autre se trouvent bien amusants, mais ils réalisent aussi qu'ils s'aiment encore plus sans déguisement. Racontée avec simplicité, cette histoire tendre et charmante montre aux tout-petits que chacun est unique et qu'il est important d'accepter ses différences.

Two artistic friends, paintbrushes in hand ...“I wish I were just like you,” says the rabbit to the pig.“I wish I were just like you,” says the pig to the rabbit.As the friends use paintbrushes and a few props to adjust tails, ears and noses, something soon becomes clear: they liked each other better before. “I am me and you are you ... that's why we love each other, me and you!”

This gentle celebration of friendship and individuality by award-winning writer and illustrator Geneviève Côté will reassure young readers that they are loved and special as themselves. It's a book with all-ages appeal and an ideal gift for a child --- or a best friend.

Original title: Me and You

Enfant, Geneviève Côté adorait dessiner. Elle s'inventait des histoires simplement pour le plaisir de les illustrer. Au fil des ans, elle a continué à nourrir sa passion pour le dessin et les arts, si bien qu'elle a décidé d'en faire une carrière. Après avoir étudié les arts et la communication au Cégep, elle a terminé, en 1987, un baccalauréat en infographie à l'Université Concordia, à Montréal. Geneviève a illustré plus de 25 livres pour enfants. Comme auteure-illustratrice, elle a publié chez Scholastic Quel éléphant? et Je suis là, Petit Lundi. Elle a reçu le Prix du Gouverneur général pour ses illustrations en 2007. Geneviève vit à Montréal et travaille dans un atelier du centre-ville.

Geneviève Côté
studied art and graphic design at Concordia University in Montreal. She has
illustrated numerous books for children. She also enjoys writing her own
stories: Quel éléphant? (What Elephant?) and Je suis là, petit Lundi (With You Always, Little Monday)
were the first books that she both wrote and illustrated. Côté's editorial
art has appeared in The New York Times, The Wall Street Journal, The Boston Globe and other
publications. Her books have received three nominations for the Governor
General's Award for Illustration, one of which she went on to win. She has
also won the Elizabeth Mrazik-Cleaver Award.

Genevieve Cote's profile page